A força do mito Pelé se mantém em projeto do Google e em minissérie da Netflix

Principais pontos

  • Inteligência artificial, pesquisa histórica e arquivos fotográficos são usados para reconstruir o gol mais bonito da carreira de Pelé; não havia registros da jogada em vídeo
  • Reconstituição integra documentário que será lançado em julho no YouTube e passará a fazer parte do acervo do Museu Pelé, em Santos
  • O rei do futebol ganha projeção global com "Brasil 70: A saga do tri", que entrou em top 10 da Netflix ao retratar a seleção de 1970, considerada por muitos a melhor da história do futebol brasileiro
Pelé marca gol contra o Juventus, em foto preto e branco
O gol mais bonito de Pelé, na rua Javari, não foi captado pela TV. Um dos lances da jogada foi registrado pelo fotógrafo Raphael Herrera.
Source: Raphael Herrera

Nestes tempos de Copa do Mundo, o rei do futebol, Pelé, volta a chamar a atenção dos fãs do esporte. Primeiro com uma minissérie da Netflix que revive seu triunfo no mundial de 1970, quando se sagrou tricampeão com a seleção comandada pelo técnico Mário Jorge Lobo Zagallo. E agora com um projeto capitaneado pelo Google que fortalece a imagem do mítico camisa 10 da amarelinha e do Santos Futebol Clube, que morreu em 29 de dezembro de 2022.

As ferramentas de Inteligência Artificial da big tech prometem emocionar quem acompanhou a carreira de Pelé e conhece a história do “gol mais bonito” do rei. É notório, entre os boleiros, que esse momento aconteceu na rua Javari, na Mooca, casa do Juventus. Ele não foi registrado em filme e isso aumentou a aura em torno desse gol.

No dia 2 de agosto de 1959, num confronto entre Juventus e Santos, pelo Campeonato Paulista, Pelé aplicou três chapéus consecutivos, sem que a bola tocasse o chão, até fazer o gol. Era o terceiro, feito já no segundo tempo. O Santos, que foi hostilizado pela torcida local, aplicou uma derrota de 4 a 0. Pelé, ao comemorar aquele feito, saltou e realizou um gesto que se tornaria famoso: o soco no ar.

A partida teve um público de 10 mil pessoas, mas tantas foram as pessoas que alegaram estar no jogo, como testemunha desse momento histórico, que o estádio da rua Javari teria se transformado no Maracanã, pela quantidade de gente.

Mas o Google vai mostrar para o mundo como foi esse gol. Na semana do Festival Internacional de Criatividade, em Cannes, no sul da França, a empresa apresentou bastidores de um projeto que exigiu cerca de dois anos de pesquisas e trabalho intenso e que resultará em documentário que lançará no YouTube em julho.

Foram reunidos historiadores, jornalistas esportivos – caso de Mauro Beting –, personalidades do futebol – como Pepe, ex-companheiro de Pelé no Santos – e a família do camisa 10 para reconstruir o lance. O projeto foi desenvolvido em parceria com a Pelé Brand, responsável pela gestão oficial do legado de Pelé e que pertence à NR Sports, do empresário Neymar da Silva Santos, pai do jogador Neymar Jr. O fruto desse trabalho será incorporado ao Museu Pelé, em Santos, ainda este ano.

Para recriar o gol, equipes do Google DeepMind utilizaram modelos de IA de última geração, como Gemini Omni e Veo 3, para transformar fragmentos históricos em imagens em movimento. As cenas foram filmadas no gramado original, na rua Javari, com atores.

Cenas dos bastidores do projeto do Google para recriar gol de Pelé
Projeto envolveu o trabalho de historiadores, jornalistas esportivos, recuperação de imagens, criação de réplicas e uso de IA (Gemini Omni e Veo 3).
Source: Divulgação/Google

Foram reproduzidos uniformes dos dois times daquele período. Além disso, foi usada uma bola como as da época, marrom. A peça se assemelhava também no peso e no tamanho.

"Recriar o 'gol perdido' de uma lenda como Pelé significou respeitar o atletismo e a arte do futebol, algo que as ferramentas de IA generativa ainda enfrentam dificuldades para reproduzir. Para alcançar esse resultado, utilizamos o recurso Performance Control para combinar performances de movimento com arquivos históricos e culturais da época de Pelé”, contou Doug Eck, diretor sênior de pesquisa no Google DeepMind.

O executivo revelou que foram convocados jogadores profissionais como dublês de movimentos para treinar ainda mais os modelos. “Essas etapas garantiram que o vídeo transmitisse uma sensação de autenticidade", completou.

A saga do tricampeonato

Enquanto julho não chega, os fãs de Pelé têm a opção de ver o atleta em uma versão humana. O ator Lucas Agrícola impressiona pela semelhança física com o rei na minissérie “Brasil 70: A saga do tri”, produção da O2 Filmes com a Netflix. “Muito orgulho de fazer parte de uma história que emociona, inspira e mantém viva a memória de uma das maiores conquistas do nosso futebol”, escreveu ele em um post em seu perfil no Instagram.

A minissérie, que estreou na plataforma no dia 29 de maio, recria o universo da seleção brasileira de 1970 na campanha rumo à conquista do tricampeonato no México. A trama mostra como o time se preparou para a Copa, período da ditadura militar, e mostra, com cenas bem construídas, momentos decisivos das partidas até a conquista do título.

A direção geral é de Paulo Morelli e Pedro Morelli. Quico Meirelles dirige alguns episódios. O roteiro é de Naná Xavier e Rafael Dornellas.

Na primeira semana de junho, “Brasil 70” entrou no top 10 global das produções em língua não inglesa da Netflix. Além de Pelé, o público pode conhecer com mais detalhes o jornalista João Saldanha, magistralmente interpretado por Rodrigo Santoro. Figura destemida, ele foi o técnico que deu início à escalada do tri. Diz a lenda que foi temido por não querer aceitar uma indicação de jogador, feita pelo governo militar.

Em seu lugar, assumiu Zagallo, ex-jogador e que disputou duas Copas ao lado de Pelé (1958 e 1962), quando o Brasil levantou a taça. O papel coube a Bruno Mazzeo que também impressiona pela atuação. Outro destaque da minissérie é Marcelo Adnet, que vive um locutor esportivo, Eusébio Teixeira, que se torna companheiro inseparável de Saldanha durante o mundial no México.

Bruno Mazzeo, Lucas Agrícola e Rodrigo Santoro na minissérie 'Brasil 70'
Zagallo (Bruno Mazzeo), Pelé (Lucas Agrícola) e João Saldanha (Rodrigo Santana) brilham na minissérie 'Brasil 70 - A saga do tri'.
Source: Divulgação/Netflix

Embora tenha elementos mais roteirizados do que históricos em certos trechos, como apontados por alguns ex-jogadores da famosa equipe, “Brasil 70” é uma bela produção para quem quiser sentir um pouco do que foi a lendária conquista do tri, com uma seleção considerada por muitos a melhor que o país já teve.

Esta matéria foi escrita e editada pela equipe da Global South World, você pode entrar em contato conosco aqui.